Oito músicos africanos juntaram-se para representar os oito Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) e gravaram a canção da campanha ‘8 GOALS FOR AFRICA’ (8 Objectivos para a África).
O vídeo da canção vai ser exibido durante o Mundial de futebol da África do Sul 2010.

8 Goals Away

Música de Jimmy Dludlu
Letra de Eric Wainaina

Verso 1
People working for less than a dollar a day
And there’s no answer to the hunger
And the poverty never seems to go away
They’re asking how much longer?

Verso 2
Let the children go to school
Let there be no reason
They can’t get an education
I see the beautiful minds coming
From miles and miles like butterflies
Let’s feed the thirst in their eyes

Time is tick, tick, ticking
It’s ticking away
Hear the call for a through-ball
Yes! A luta continua
There’s no time to delay
The Africa we dream of
Only 8 Goals away.
Africa E!
Africa O!

Verso 3
If we teach a girl to read
A future generation rejoices, rejoices
Put a microphone in the hands of our sisters
Hear their voices, know their choices

Verso 4
We have the power at this very hour
To decide we’re losing no child under five
That they will grow and live to see their eighties
And live to see their babies’ babies


Verso 5
She puts his hand on her stomach
His other hand is on the heart, card in his pocket
Their doctor, knows she’ll make it
As for the baby that both parents created
Sitting at the gateway
They are new parents-to-be
Its a good, good day

Verso 6
We’ve made such major steps
In the right direction
We took the road less traveled by
We’ve pulled hard on the reigns of major sickness
No, we won’t bear the burden of the sadness


Verso 7
Smoke from factories
Killing rivers and trees
The water’s not drinkable
The situation’s unthinkable
We must have somewhere to go when we need to go
Overcrowded spaces
Like a maximum sentence

Verso 8
What we need is opportunity
A world in unity
A level playing field
See where we went wrong
Take a look at the replay
It’s time for fair play




6 comentários. Diz-nos o que pensas

  1. ...Yes! A luta continua
    There’s no time to delay...

    Muito boa a mensagem !

    Beijinho Mab

  2. é uma boa luta, embora por vezes desmoralizadora. Mas a luta continua...

  3. Olá Cristina, obrigado pelo comentário!

    A luta tem que continuar para conseguirem tornar a África num continente mais próspero! Para que finalmente as pessoas tenham acesso a comida, água e medicamentos - não se admite que em 2010 isto ainda seja uma miragem neste continente...

  4. Olá polittikus,

    Sim, quase sempre uma luta desmoralizadora, mas que tem de ser ganha!
    Educação, comida e água são direitos de todo o ser humano e não um luxo como em alguns sítios...

  5. "We have the power at this very hour" !!!
    "Yes! A luta continua
    There’s no time to delay" !!!

  6. Olá Alexandra!
    We have the power, a vontade é que às vezes falta, infelizmente...
    Os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio estão como que arquivados à espera que os políticos digam "there's no time to delay!!!"


Obrigado pelo comentário! Respeite os outros leitores. Comentários ofensivos ou com linguagem imprópria serão eliminados.